Tools Measure the angle of the phone's inclination. This tool uses the accelerometer to determine the inclination of the phone. When the phone is resting on a table, the inclination is zero. For non-zero inclination, the direction of the inclination is given as rotation. Note, that the definition of the angles has been chosen for the task of measuring an inclination (especially for inclined plane experiments) independent of the rotation (about the z axis) of the phone. iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAADICAYAAACtWK6eAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAAN1wAADdcBQiibeAAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAd3d3Lmlua3NjYXBlLm9yZ5vuPBoAAAmsSURBVHic7d1brB1VGcDxbxUpV8UiitwELYooyDVcFeWiCYKXiLyo4QG1qDFgxASNMfpgIiT6gCFRjBpiJBpMTIgaHygSMFyriGnLJYDcL4IgUNrSQvv3Yc7hlOPaPefsWTNr793/73H22TPfOnu+PbPXrG+tCEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEkTAtgZ2BNItWORRgZwGnATsInG08CPgLfUjk2qCli2RWLM9jzwbWDn2nFKvQPeCWwckBxbehT4PLBd7Zil3gCXzCM5trQS+GjtuKVeAH9eYIJMuxY4qnb8mnyLKh9/45DvOyUiVgBXAgcUjEd6jdoJcmOL96aI+ExE3A38ENi9UEzSaACWAE8NeZs127PAhcAOtdslFQOcCDxTKEkAHgA+C9S+OkplAPsAVzD4ecgw/gacUrttUjHAe4CrCiYJwDXAYbXbJhVDM/Tk9oJJsokm8Q6o3TapCCABZwP/Kpgoa4GLgd1qt68tmt9u+9eOQ5UBi4ELgP8WTJT/ABcxpj1ewJnAOmA1sKR2PBoBwO5T3/7rCybKg8A5jNHweuBzvHb82vXjmujqAPA24HLK9njdCpxUu21zobmSbs7Ef+U4Jbl6ABwN/KVgkkDT43VI7bblAOcPSA6AW4DX145RI4imx+ufBZPkZZor1Ftrt20a8MWtJMe1Joe2ClhE81vi8YKJ8iLNb56qJx9NQdmg5PgNsLhmfBojNDXtF9FUIpby2NRJ+roK7fk48MqAuK7A4TQaBrAHzbf/hoKJchdwdo9tOInBPXa/xepKtQUcRPMEfdAtyjBuAk7sOO5DGfzc59cmh4oCjgNuKJgkm2kSb2kHsb4JuH/Acf9AhVs9bSOAjwH3FkyUjTQ9XkWmJwK2B64bcKxbgV1KHEcaaOokXAY8WTBRnqXpHNipZWw/GbD/1VgxqT4Bu06d1GsKJsojNMm34N8INNMa5TyFo5BVC02x1uUM7k4dxirgjAXE8F6akcazbQRO7rL90rwAB9NNsdbhcxx3RwaPBPhyX+2X5gU4Ffh7wSTZarEW8PMB7/tFz02X5oeZYq1B3a3DWMesYi2aXrWcVTgfsUYdTbHWMspNTQQzxVp7AU9kXl8PvK9226V5o5tirRcHbD+3dnuloQD7Ub5Ya0tX126j1BrdFGu9DJxau21SMWwDxVpSK8wUaz1WMFGmi7XeULt9UhHMFGs9VzBRnqaZqMERvJoMNMPVx7pYS+oc8C7GsFhL6hVwLHBnwSTprFhL6h3Nj/hVBRNkWtFiLakK4KwOkmNLa4Dv0bJYS6oCWJE5qW+g6fF6oWCiDF2sJVUBfGTAyXzy1OtdFGutBs6s3XZpTjTTgs52S+bvuirWOqJGu6U50Swnl+vi/cRW3nMK3RRrvb3PtktzAi7LnLCrmWOZArop1toAXAq8sa/2SwPRzJiSmx943jXmdFOs9QxjvLKWJgTwpczJ+QJDzBQPLKF8sdZDjNnKWpogNAvazHZZy312Uax1G/ChQs2W5gYcSP7H+aGF9n8U+d6xNq4pFZ+0VTRPtWe7vYPjnAbcUTBJNgG/AvYqHav0KuCezMl3YUfHWkTT4/VgwUSxWEvdAI4Y8M28T8fHtVhLow/4TuZEu7bH408Xa71UMFHuxmItlUB+YOJXK8TRRbHWzcD7+26LJgTNTIm5E7LaMA/gGOD6gkkCzSpXB9Zqk8YU+fU9VtaOK+LVHq+VBZPEYi0tDM3imrP9oHZc05hZWSs3H/CwLNbS/AAPZ06gkZspEdgFi7XUJ5qn57NtYISXMAD2prlNerlgoqzGHi/NBnwhc7LcUDuu+QDejcVa6hL5VaK+XzuuhQBOAG4smCTT0xNZrLWtI18FeHrtuBaKmWKt+womisVa2zKawqbcNKNjO0M7Mz1eXRRr7Vi7feoRcGTmZHi0dlwl0F2x1jJgUe32qQfAuZmT4I+14yqJmWKtktMTrWAMirXM4vYOymy7o/coOpRSeiSldF5EHBYRfyq026Mj4jqaHi8XLZ1UwO8z347n1I6rSzRDV/5R8GpisdakIj/G6fjacXWNmWKtBwomylos1pocNN2i6zIf9Jtrx9YXLNbSIDRD3Gd7rnZcNdBhsRZOTzSeyHfxjsQQ91qA/Wl+T5Qu1vpA7bZpgYDTMx/m8tpxjQImpFjLbt529sxs+3fvUYyglNJtKaUPRsSHI2JVod2eGRF30jyTyf3vizNB2sl9SE/2HsUISyktj4gjIuK8KPO/2T4ilkXEffRQrGWCtLMks+2Z3qMYcSmlV1JKP4uIAyPimxGxpsBud42I70bEvXRYrGWCtLNLZluJD38ipZTWppQuiYilEfHjiHilwG73iYjLI2IlHRRrmSDt5BJkbe9RjJmU0tMppQsi4tCI+F2h3R4cEVcBy4EjC+0zij2IoRmduV9EbBcRO0bEOBXy526V5iNXDLQUOK1NMHPYKZr/7zhIETFXHcjyiHg4Ij4dEfsXOOapEbEC+GVEXJBSWtdmZ60fwEzd+30jIi6MiG3mCbLGws0RcVJKaehbuRK3WD+NiIvD5NDoOT4ivtJmB62uIDRTUf61zT6kjj2QUnrHsG9uewU5q+X7pa61GkLfNkG8rdKo29TmzW0T5L6W75e6dk+bN7f9DbI0IlZHhMsKaxQRESeklG4ZdgetriAppfuj6SVodRmTOrA5Ir7WJjkiCjwHiYgAjouIr0fE4RGxx5YvRcQ4FRCti4gNC/j7vSJi71nbnoiIx4tFNNjmiHi+h+OUsjYiNna078XRPKTeLZov69sj4lsppQc7Op7mAzg/U7PQaj10jRbHYrWTG7k7tjMq6v+ZIO08ktm2X+9RqDMmSDu5KUb37T0KdcbZIloAFkfE+njtF83miNgppdTVD1L1yCtIC1NJ8NSszdPD/jUBTJD2cqMJDu49CnXCBGnvrsw2E2RCmCDtmSATzARp787MtkN6j0IaRcC+mafpLwEO4JQiIoDHMklyTO241J63WGXcltl2bO9RqDgTpIxbM9tMECkiAjg5c4s1ESvdSq3RrLKUWzjG7t4x5y1WAVOz992UeanLGRbVAxOknNzCOSaIFBEBHJu5xVoL7Fw7Nqk6YDua1Vln+2Tt2DQ8b7EKSSltioirMy99qu9YpJEEnJG5gjwLbF87Nqk6YAfg+anEeAi4lGaCb0kREcA5gE/RJUmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSJEmSRsj/ADZQEBRWqWuUAAAAAElFTkSuQmCC Werkzeuge Miss den Neigungswinkel des Smartphones. Dieses Werkzeug nutzt den Beschleunigungssensor um die Neigung des Handys zu bestimmen. Wenn das Gerät flach auf einem Tisch liegt, ist die Neigung null. Bei höherer Neigung wird die Richtung der Neigung als Rotation angegeben. Die Winkel wurden hier so festgelegt, dass Neigungen (insbesondere für Experimente an der schiefen Ebene) unabhängig von der Rotation (um die z-Achse) des Handys ermittelt werden können. Liegend Kippwinkel auf/ab Winkel Kippwinkel auf/ab Kippwinkel links/rechts Winkel Kippwinkel links/rechts Diese Seite misst den Neigungswinkel des Smartphones aus einer liegenden Position. Nástroje Měří úhel náklonu mobilního zařízení. Tento nástroj využívá akcelerometr k určení náklonu mobilu. Když je telefon vodorovně, pak je náklon 0. Pro nenulový náklon je směr udán jako rotace. Povšimněte si, že úhly byly zadefinovány tak, aby se snadno měřil náklon (například pro experimenty s nakloněnou rovinou) nezávisle na rotaci mobilu (kolem osy z). Narzędzia Zmierz kąt nachylenia urządzenia. To narzędzie wykorzystuje akcelerometr do określenia nachylenia urządzenia względem poziomu. Jeśli urządzenie spoczywa na powierzchni równoległej do podłoża nachylenie wynosi zero. Dla innych położeń nachylenie jest wskazywane jako część obrotu. Należy zaznaczyć, że kąta nachylenia został zdefiniowany (szczególnie dla eksperymentu z nachyloną powierzchnią) niezależnie od kąta obrotu (wokół osi z) urządzenia. Płaski Pochyl w górę / w dół Kąt Pochyl w górę / w dół Pochyl w lewo / w prawo Kąt Pochyl w lewo / w prawo Ta zakładka pomaga zmierzyć kąt nachylenia telefonu, począwszy od poziomego położenia. Gereedschap Meet de hellingshoek van je smartphone.    Deze tool gebruikt de versnellingsmeter om de helling van de smartphone te bepalen. Wanneer de smartphone op een tafel ligt, is de helling nul. Voor een niet-nul helling wordt de richting van de helling gegeven als een rotatie. Merk op dat de definitie van de hoeken is gekozen voor het meten van een helling (in het bijzonder voor experimenten met schuine vlakken), onafhankelijk van de rotatie (rond de z-as) van de smartphone. Liggend Op/neer kanteling Hoek Op/neer kanteling Links/rechts kanteling Hoek Links/rechts kanteling Op dit scherm kun je de kantelingshoek van de smartphone meten, vertrekkend van een horizontale stand. Измерительные инструменты Измерьте угол наклона телефона. Этот инструмент использует акселерометр для определения наклона телефона. Когда телефон покоится на столе, наклон равен нулю. При ненулевом наклоне направление наклона задается как вращение. Обратите внимание, что выбор углов для измерения наклона (особенно для экспериментов на наклонной плоскости) не зависит от поворота (вокруг оси z) телефона. Ровный Наклон вверх/вниз Угол Наклон вверх/вниз Наклон влево/вправо Угол Наклон влево/вправо Эта вкладка позволяет измерять угол наклона телефона, начиная с горизонтального положения. Strumenti Misura l'angolo d'inclinazione del telefono. Questo strumento usa l'accelerometro per misurare l'inclinazione del telefono. L'inclinazione restituisce l'angolo compreso tra un piano orizzontale e lo schermo del telefono. La rotazione, invece, è la misura dell'angolo di rotazione del telefono attorno all'asse z quando è in posizione verticale. In piano Inclinazione su/giù Angolo Inclinazione su/giù Inclinazione sinistra/destra Angolo Inclinazione sinistra/destra In questa scheda si misura l'angolo d'inclinazione del telefono, partendo dalla posizione orizzontale in piano. Εργαλεία Μέτρηση της γωνίας κλίσης του τηλεφώνου. Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί το επιταχυνσιόμετρο για να προσδιορίσει την κλίση του τηλεφώνου. Όταν το τηλέφωνο είναι οριζόντιο σε ένα τραπέζι, η κλίση ειναι μηδέν. Στις μη μηδενικές κλίσεις ή κατεύθυνση της κλίσης δίνεται σαν περιστροφή. Σημειώστε ότι ο ορισμός των γωνιών επιλέχθηκε με στόχο τη μέτρηση της κλίσης (ιδιαίτερα σε πειράματα με κεκλιμένο επίπεδο) ανεξάρτητα από την περιστροφή ως προς τον άξονα z του τηλεφώνου. Επίπεδο Απόκλιση πάνω/κάτω Γωνία Απόκλιση πάνω/κάτω Απόκλιση δεξιά/αριστερά Γωνία Απόκλιση δεξιά/αριστερά Αυτή η καρτέλα βοηθά τη μέτρηση της γωνίας απόκλισης του τηλεφώνου ξεκινώντας από οριζόντια θέση. ツール スマートフォンの傾斜角度の測定． このツールではスマートフォンの傾斜を加速度計を用いて求めることができます．スマートフォンをテーブルに置いているとき，傾斜はゼロと計測されます．傾斜の向きが，スマートフォンの回転角として得られます． ここで，測定される回転角は，スマートフォンの向きによりません． 水平置き 前後の傾き 角度 前後の傾き 左右の傾き 角度 左右の傾き ”水平置き”タブは水平に置かれたスマートフォンからの傾斜角度の計測に役立ちます． Ferramentas Medida do ângulo de inclinação do aparelho. Esta ferramenta usa o acelerômetro para determinar a inclinação do aparelho. Quando em repouso sobre um mesa, a inclinação é zero. Para inclinações diferente de zero, a direcão da inclinação é dada como rotacão. A definição do ângulos foi escolhida para determinar uma inclinacão (especialmente para experimentos em um plano inclinado) independente da rotacão (sobre o eixo z) do aparelho. Plano Incline para cima/baixo Ângulo Incline para cima/baixo Incline para esquerda/direita Ângulo Incline para esquerda/direita Esta aba ajuda a medir o ângulo de inclinição do smartphone, iniciando de uma posição horizontal. Araçlar Telefonun eğim açısını ölçün. Bu araç, telefonun eğimini belirlemek için ivmeölçer kullanır. Telefon bir masada dururken, eğim sıfırdır. Sıfır olmayan eğim için, eğim yönü dönüş olarak verilir. Dikkat, açıların tanımının telefonun dönüşünden bağımsız olarak (z ekseni ile ilgili) eğimin ölçülmesi (özellikle eğik düzlem deneyleri) görevi için seçildiğini unutmayın. Düz Yukarı / aşağı eğim Açı Yukarı / aşağı eğim Sola / sağa eğim Açı Sola / sağa eğim Bu sekme, düz bir konumdan başlayarak telefonun eğim açısını ölçmeye yardımcı olur. 工具 測量手機的傾斜角度。 此工具利用加速儀測得手機的傾斜度。當手機放置於桌面上時，傾斜度為零。當傾斜度不為零時，傾斜的方向以角度顯示。 注意，此處角度的定義已為測量傾斜度而設計（尤其是傾斜面實驗等），與手機的旋轉（對z軸）無關。 Outils Mesure de l'inclinaison du téléphone. Cet outil utilise l'accéléromètre pour déterminer l'angle d’inclinaison du téléphone. Lorsque le téléphone est horizontal, l'inclinaison est nulle. Pour une inclinaison non nulle, le sens de l'inclinaison est donné par la mesure de la rotation. Ces définitions été choisies pour facilité la mesure d'une inclinaison (en particulier pour les expériences de plan incliné) indépendamment de la valeur de la rotation (autour de l'axe z) du téléphone. Horizontal Rotation haut/bas Rotation haut/bas Rotation gauche/droite Rotation gauche/droite Cet onglet mesure les angles d'inclinaison du téléphone, à partir d'une position horizontale. Latitude Longitude Công cụ Đo góc nghiêng của điện thoại. Công cụ này dùng gia tốc kế để xác định góc nghiêng của điện thoại. Khi điện thoại được đặt trên mặt bàn, độ nghiêng bằng 0. Đối với độ nghiêng khác không, hướng của độ nghiêng được đo theo độ quay. Chú ý, định nghĩa của góc nghiêng đã được chọn cho việc xác định góc nghiêng (đặc biệt cho thí nghiệm mặt phẳng nghiêng) độc lập với độ quay (quanh trục z) của điện thoại. Mặt ngang Nghiêng lên/xuống Góc Nghiêng lên/xuống Độ xoay trái/phải Góc Độ xoay trái/phải Mục này giúp đo độ nghiêng của điện thoại, bắt đầu từ vị trí nằm ngang. 工具 测量手机的倾斜角度。 该工具使用加速度计来确定手机倾斜角。当手机放置在桌上时，倾斜角为0。当倾斜角非零时，倾斜方向为转动方向。 注意，这里角度的定义是用来测试倾斜角的（尤其是斜面实验），和手机（关于z轴）的旋转无关。 水平 向上/向下倾斜 角度 向上/向下倾斜 向左/向右倾斜 角度 向左/向右倾斜 此表协助测量从水平位置开始计算的手机倾斜角。 Alati Izmerite ugao nagiba telefona.          Ovaj alat koristi akcelerometar da odredi nagib telefona. Kada se telefon nalazi na stolu, nagib je nula. Za nagib koji nije nula, pravac nagiba se daje kao rotacija.          Imajte na umu da je definicija uglova odabrana za zadatak merenja nagiba (naročito za eksperimente sa nagibom), nezavisno od rotacije (oko z ose) telefona. Polegnut Nagnuti ka gore/dole Ugao Nagnuti ka gore/dole Nagnuti ulevo/udesno Ugao Nagnuti ulevo/udesno Ova kartica Vam pomaže da izmerite ugao naginjanja telefona, počevši od horizontalnog položaja. Alati Izmerite ugao nagiba telefona.          Ovaj alat koristi akcelerometar da odredi nagib telefona. Kada se telefon nalazi na stolu, nagib je nula. Za nagib koji nije nula, pravac nagiba se daje kao rotacija.          Imajte na umu da je definicija uglova odabrana za zadatak merenja nagiba (naročito za eksperimente sa nagibom), nezavisno od rotacije (oko z ose) telefona. Polegnut Nagnuti ka gore/dole Ugao Nagnuti ka gore/dole Nagnuti ulevo/udesno Ugao Nagnuti ulevo/udesno Ova kartica Vam pomaže da izmerite ugao naginjanja telefona, počevši od horizontalnog položaja. Herramientas Mida el ángulo de inclinación del teléfono.          Esta herramienta usa el acelerómetro del teléfono para determinar la inclinación . Cuando el teléfono descansa sobre una mesa, la inclinación es cero. Para una inclinación distinta de cero, la dirección de la inclinación se da como rotación.          Tenga en cuenta que la definición de los ángulos se ha elegido para la tarea de medir una inclinación (especialmente para experimentos de plano inclinado) independiente de la rotación (alrededor del eje z) del teléfono Horizontal Inclinación arriba/abajo Ángulo Inclinación arriba/abajo Inclinación izquierda/derecha Ángulo Inclinación izquierda/derecha Esta pestaña ayuda a medir el ángulo de inclinación del teléfono, comenzando desde una posición plana. ხელსაწყოები გაზომე ტელეფონის დახრის კუთხე. ეს ხელსაწყო იყენებს აქსელომეტრს ტელეფონის დახრის გამოსათვლელად. როდესაც ტელეფონი დევს მაგიდაზე, დახრა არის ნული. არანულოვანი დახრისთვის, დახრის მიმართულება მოცემულია როგორც მობრუნება. ყურადღება მიაქციე, რომ კუთხეები განიმარტება ექსპერიმენტით და არა ტელეფონის დახრილობით. სიბრტყე დახრა ზემოთ/ქვემოთ კუთხე დახრა ზემოთ/ქვემოთ დახრა მარცხნივ/მარჯვნივ კუთხე დახრა მარცხნივ/მარჯვნივ ეს გვერდი გეხმარება გაზომო ტელეფონის დახრის კუთხე, როდესაც იწყებთ ბრტყელი პოზიციიდან. टूल्स फ़ोन का अवनत कोण मापता है। यह टूल फोन के झुकाव को निर्धारित करने के लिए एक्सेलेरोमीटर का उपयोग करता है। जब फोन एक टेबल पर टिका होता है, तो झुकाव शून्य होता है। गैर-शून्य झुकाव के लिए, झुकाव की दिशा रोटेशन के रूप में दी जाती है। ध्यान दें, कि कोणों की परिभाषा को फोन के रोटेशन (Z- अक्ष के परितः) से स्वतंत्र झुकाव (विशेष रूप से, झुके हुए तलों वाले प्रयोगों के लिए) को मापने के लिए चुना गया है। समतल झुकाव ऊपर / नीचे कोण झुकाव ऊपर / नीचे झुकाव बाएं /दायें कोण झुकाव बाएं /दायें यह टैब समतल स्थिति से आरंभ होकर, फ़ोन के झुकाव कोण को मापने में सहायता करता है। accX accY accZ accT tiltFlatUD tiltFlatLR tiltUprightUD tiltUprightLR tiltSideUD tiltSideLR angle anglePlane t lat lon z accuracy zAccuracy status t (1)

accX

accY

accZ

accT

lat

lon

z

t (1)

accuracy

zAccuracy

status

accY accZ

tiltFlatUD

accX accZ

tiltFlatLR

accZ accY

tiltUprightUD

accX accY

tiltUprightLR

accY accX

tiltSideUD

accZ accX

tiltSideLR

accX accY accZ

angle

accX accY

anglePlane

accT

t

t tiltFlatUD tiltFlatUD t tiltFlatLR tiltFlatLR status lat lon t tiltFlatUD tiltFlatLR lat lon t tiltSideUD tiltSideLR lat lon