News

Version 1.1.2: Phyphox je od sada dostupan i na srpskom jeziku

Wir haben soeben ein weiteres Update veröffentlicht, welches Fehlerbehebungen, ein paar Verbesserungen (helles Design im Fernzugriff) und eine serbische Übersetzung von Marina Dorocki enthält. Weitere Details findet ihr unten im Changelog.

Changelog

Änderungen für Android und iOS

  • Serbische Übersetzung
  • Fernzugriff speichert Einstellungen (Schriftgröße, Layout) bis zum Ende der Browser-Sitzung
  • Helle Variante des Fernzugriffs (für Beamer mit niedrigem Kontrast)
  • Fehler bei Entfernungsberechnung des GPS-Experiments behoben. (hat sich mit Version 1.1.0 eingeschlichen, bitte Daten aus 1.1.0 oder 1.1.1 prüfen)
  • Beschleunigungs- und Magnetspektrum zeigen Frequenz auch in 1/min

Änderungen für Android

  • Experimente-Liste springt nicht mehr nach oben nach Aufruf eines Experiments

Änderungen für iOS

  • Lücke zwischen Wert und Einheit um missverständliche Darstellungen zu vermeiden
  • Optionale Dialoge und Hinweise (Experiment lokal speicher, Pfeil zum Starten antippen, usw.) werden auch nach dem Bluetooth-Scan-Dialog angezeigt
  • Trenner (Separator element) funktionieren wieder

Version 1.1.1 mit Fehlerbehebungen

Wir haben gerade Version 1.1.1 mit ein paar wichtigen Fehlerbehebungen veröffentlicht. Bitte meldet uns Probleme, die ihr in phyphox findet per Email (staacks@physik.rwth-aachen.de), in unserem Forum oder über den Tracker auf github.

Changelog

Änderungen für Android

  • Datenexport zu weiteren Apps (mittels View-Intent zusätzlich zum bisherigen Share-Intent)
  • Fix: Absturz in Datenpicker

Änderungen für iOS

  • Fix: Aufzug-Experiment zeigt keine Daten aufgrund eines Fehlers im neuen Formel-Knoten
  • Fix: Absturz des Farb-Plots (vor allem beim Start des Sonar-Experiments)
  • Fix: Farb-Plot zeigt keine Daten wenn einer der Punkte unendlich ist (Magnetfeld-Spektrum)
  • Fix: Absturz wenn Datenpunkte in Graphen mit Verlauf gewählt werden (Sonar-Experiment)
  • Fix: Absturz in reduce-Modul bei weniger y Punkten als x Punkten
  • Fehlerbehebungen für iOS 13: Absturz beim Öffnen von Experimenten und Design der Tab-Leiste

phyphox bây giờ đã có phiên bản Tiếng Việt

Es gibt noch eine Neuerung in phyphox 1.1.0, die wir getrennt betonen möchten, da wir Sorge hatten, dass sie sonst zwischen den vielen neuen Funktionen untergeht: Die vietnamesische Übersetzung, die von Nguyen Truong Vu von Phoenix Education in Hue erstellt wurde. Vielen Dank für die Hilfe, phyphox der ganzen Welt anzubieten!

Weitere Details zu unseren freiwilligen Übersetzern und verfügbaren Sprachen findet ihr auf unserer Sprachen-Seite.

phyphox ist nun auch auf Chinesisch verfügbar.

Phyphox 1.1.0 hat nicht nur unzählige neue Funktionen eingeführt, sondern bietet auch einige neue Übersetzungen, die wir separat vorstellen um die jeweiligen Übersetzer angemessen würdigen zu können. Eine dieser Übersetzungen ist Chinesisch (mit vereinfachten Schriftzeichen um genau zu sein), die von Changcheng Ju (Nanjing University) erstellt wurde. Vielen Dank dafür!

Weitere Details zu unseren freiwilligen Übersetzern und verfügbaren Sprachen findet ihr auf unserer Sprachen-Seite.

phyphox est maintenant disponible en français!

Französisch-sprachige Nutzer haben sicherlich schon gemerkt, dass wir eine französische Übersetzung mit dem Update am Montag auf Version 1.1.0 freigeschaltet haben. Dennoch möchten wir einen separaten News-Eintrag dazu machen um unseren freiwilligen Übersetzern zu danken. Für die französische Übersetzung sind dies Julien Basset (Université Paris-Sud), Frédéric Bouquet (Université Paris-Sud) und Ulysse Delabre (Université de Bordeaux).

Weitere Details zu unseren freiwilligen Übersetzern und verfügbaren Sprachen findet ihr auf unserer Sprachen-Seite.